Code adopté en vertu de la Loi sur la sécurité dans les sports

1. Planifier votre randonnée en vérifiant le degré de difficulté des pistes et leurs conditions.

2. Portez votre billet visiblement en tout temps. L’accès aux pistes de vélo de montagne est strictement réservé aux détenteurs de billet journalier/saisonnier.

3. Respectez la propreté des lieux, ne laissez pas d’ordures et n’endommagez pas d’arbres ou de clôtures, ne faites pas de feux.

4. Les chiens sont autorisés dans les sentiers de randonnée mais doivent être en laisse et leurs excréments ramassés.

5. Interdiction de circuler à vélo dans les pistes de ski, sauf sur indication contraire.

6. Le port du casque de vélo est obligatoire sur tout le réseau.

7. Lorsque je croiserai une intersection, je céderai le passage à tout usager utilisant un moyen de transport plus lent que le mien.

8. Je ralentirai et manifesterai longtemps d’avance ma présence, à voix haute, en m’approchant d’un autre usager.

9. Je contrôlerai ma vitesse en tout temps et à l’approche d’un virage, j’anticiperai la présence d’un autre usager.

10. Les sentiers de vélo cross-country et de randonnée pédestre n’étant pas patrouillé, je ne circulerai en tout temps en deçà de mes capacités.

11. Planifiez quitter le réseau à 16h00 au plus tard.

Pour une expérience enrichissante et sécuritaire, vous devez respecter en tout temps le Code de conduite en montagne et faire preuve de courtoisie envers les autres.

La station n’est aucunement responsable pour les vols ou pour les dommages de biens personnels et/ou corporels.

Vous devez respecter toute autre règle et signalisation affichées ou autrement indiquées par la station.

Soyez vigilants et respectez le code. C’est votre responsabilité!