Superviseur(e) opérations extérieures